Comentario enviado por Marta:
Buenos días:
Quería realizar unas preguntas que no he podido aclarar hablando con el Registro Civil de mi ciudad. Soy de Zaragoza empadronada en zaragoza y mi novio italiano con residencia en Italia. Nos casamos en septiembre del 2014 en Italia.
Necesito saber qué documentos necesitamos presentar tanto mi novio como yo en el registro civil de Zaragoza y si las fechas de caducidad de los documentos sólo se deben tener en cuenta para la expedicion del certificado de capacidad matrimonial o tb para la fecha de la boda.
Por otro lado si los testigos que han de presentarse en el registro deben ser los mismos que los del dia de la boda ,ya que por parte de mi novio son extranjeros, y si los españoles deben aportar algún documento en Italia aparte del dni.
Ya por último quisiera saber si los documentos deben ser bilingües y si los expiden así directamente o debemos encontrar nosotros un traductor jurado.
Espero haberme explicado bien....
Mil gracias!
Marta