Buenos días.
Sentimos lo sucedido.
Comentarte que para evitar problemas, deberías realizar la transferencia de ese vehículo en Tráfico.
Para ello primero hay que ir a Hacienda a pagar el Impuesto de Transmisiones patrimoniales, y después con toda la documentación a Tráfico.
Puedes ver la documentación necesaria para transferir en:
-
www.preguntasfrecuentes.net/2009/04/01/p...-entre-particulares/
Y podemos calcularte los gastos que toca pagar para poder transferirlo en:
-
www.preguntasfrecuentes.net/2012/11/26/c...ansmisiones-a-pagar/
Si tu hermano circulara con ese coche estando a tu nombre sin seguro, la multa de 1.500€ te llegaría a ti por ser el titular... Mejor, transfiere.
Salu2