Hola golfillop
Nos alegramos que al menos dentro de lo que cabe se encuentren todos bien, que es lo importante.
Por lo demás, indicarte que el seguro tendrá que indemnizar a tu marido por daños y lesiones, según los días que esté de baja Impeditiva, y No impeditiva, una vez que le den el alta y se contabilicen esos días en total.
Sobre el coche, es un poco lo que hemos comentado en otro caso similar al usuario Fisterra en el comentario anterior. Si el valor de la reparación supera el valor del vehículo te indemnizarán con siniestro total según las condiciones de la póliza contratada
Si no estuvieras de acuerdo con ello, te indicamos cómo reclamar en este caso en la pregunta: "En caso de preferir que me repararan el coche en vez de la indemnización por siniestro total, ¿Cómo podría reclamar?" cuya respuesta puedes ver en el siguiente enlace
Seguros de coches: renovación, indemnizaciones, siniestro total…
Y si quieres puedes pasarte por este otro enlace donde te podrán indicar la tasación de tu coche para ver si se corresponde con el valor que te han ofrecido por él:
Ayuda valor Ganvam
Esperamos que os sirva al menos de orientación.
Os enviamos mucho ánimo también y un saludo.