Comentario enviado por Monika:

Hola buenas,
Tengo entendido que si el país del destino se queda con la tarjeta de inspección técnica y el permiso de circulación se puede tramitar la baja definitiva por exportación del vehículo con fotocopia del nuevo permiso de circulación del país que lo haya rematriculado. La pregunta es, dado que este documento estará en otro idioma que no será el español, hay necesidad de traducirlo? Ha de ser una fotocopia compulsada? Muchas gracias.
Saludos.

La documentación que pide aquí es la documentación española.

Salu2.

Monika:
Hola buenas,
Tengo entendido que si el país del destino se queda con la tarjeta de inspección técnica y el permiso de circulación se puede tramitar la baja definitiva por exportación del vehículo con fotocopia del nuevo permiso de circulación del país que lo haya rematriculado. La pregunta es, dado que este documento estará en otro idioma que no será el español, hay necesidad de traducirlo? Ha de ser una fotocopia compulsada? Muchas gracias.
Saludos.

No te has quedado con una copia?

Monika:
Hola buenas,
Tengo entendido que si el país del destino se queda con la tarjeta de inspección técnica y el permiso de circulación se puede tramitar la baja definitiva por exportación del vehículo con fotocopia del nuevo permiso de circulación del país que lo haya rematriculado. La pregunta es, dado que este documento estará en otro idioma que no será el español, hay necesidad de traducirlo? Ha de ser una fotocopia compulsada? Muchas gracias.
Saludos.

Comentario enviado por Mauro:

Buenos tardes, una pregunta, si me compro un nuevo coche 0 km en España (Soy español) pero resido en Uruguay, puedo trasladar a Uruguay? que requisitos pedir el permiso para trasladar a Uruguay?? un saludo.

Los permisos lo tienes que pedir en Uruguay (con eso no te puedo ayudar).

En España tan sólo has de darlo de baja por exportación.

Salu2.

Mauro:
Buenos tardes, una pregunta, si me compro un nuevo coche 0 km en España (Soy español) pero resido en Uruguay, puedo trasladar a Uruguay? que requisitos pedir el permiso para trasladar a Uruguay?? un saludo.

Comentario enviado por Mauro:

Pero, otra pregunta, la verdad que no tengo el carnet de conducir (españa) si puedo comprar un coche 0 km y trasladar a Uruguay?

Mauro:
Buenos tardes, una pregunta, si me compro un nuevo coche 0 km en España (Soy español) pero resido en Uruguay, puedo trasladar a Uruguay? que requisitos pedir el permiso para trasladar a Uruguay?? un saludo.

Sí, claro.

El tema es cómo trasladarlo. Si tu no tienes licencia para conducir en España, no lo podrás como es lógico conducirlo, pero eso no tiene nada que ver con si se puede o no exportarlo.

De todas formas, creo que puedes conducir con tu carnet Uruguayo:

"Pueden conducir legalmente por España con un permiso internacional o con permisos nacionales de otros países, siempre que hayan sido emitidos conforme al anexo 9 de la Convención de Ginebra o al anexo 6 de la Convención de Viena, o que difieran de estos dos modelos únicamente en la adopción o supresión de rúbricas no esenciales.

También podrán circular los titulares de permisos de conducir de otros países si están redactados en castellano o van acompañados de una traducción oficial, y los extranjeros que tengan reconocidos para sus permisos convenios internacionales particulares en los que participe España."

Salu2.

Mauro:
Pero, otra pregunta, la verdad que no tengo el carnet de conducir (españa) si puedo comprar un coche 0 km y trasladar a Uruguay?

Comentario enviado por cristina:

yo estoy en ucrania viviendo con mi coche español, ahora me salió un comprador y el coche lleva sin itv como cinco meses, ya que aquí la itv va metida en el seguro (el seguro de ucrania lo tiene), podría darlo de baja y realizar los tramites para poder vender el vehículo sin necesidad de volver con él a España?

Un saludo