En la
venta de un coche es mejor no hacer suposiciones o confiar en lo que hará o no el comprador/vendedor..
En tu caso, si el coche que tienes para vender no tiene la ITV pasada lo que ocurrirá es que al ir a hacer la transferencia en Tráfico (una vez pagado el Impuesto de Transmisiones en Hacienda), harán el cambio de titular y te entregarán la Ficha Técnica del vehículo, y puedes pedir el historial del coche para que veas que ha quedado transferido correctamente.
Pero lo que no os entregarán es el Permiso de Circulación a nombre del nuevo Titular. Para que os lo entreguen habrá que pasar primeramente la ITV y luego acudir con el resguardo que os entreguen al pasarla a recoger el Permiso de Circulación a Tráfico.
Así que puedes vender tu coche sin problema. Una vez transferido es problema del comprador si circula sin el Permiso de Circulación o sin la ITV pasada.
Salu2